Clone+ SRF150 Manual de usuario

I N S T R U K C J A O B S Ł U G IU S E R M A N U A L

Stan LED OpisBrak karty w slocie. Interwał 0,3 sekundy.Niewłaściwa lub uszkodzona karta abonencka.LED Ready świeci przez 2 sekundy i gaśnie na

5. Aktualizacja oprogramowania sprzętowegoKroki:1. Podłączyć serwer SRF150 do komputera za pomocą przewodu USB.2. Podłączyć wtyczkę zasilacza siec

Podłączyć wtyczkę zasilacza sieciowego serwera SRF150 do gniazda zasilania. Włączyć do sieci 230V AC/ 50-60Hz zasilacz sieciowy podłączony do serwera

Nacisnąć przycisk „Aktualizacja oprogramowania” w aplikacji Clone+ Update. Proces aktualizacji trwa 3 sekundy i jest sygnalizowany komunikatami. Zains

Odłączyć przewód USB od serwera SRF150.Wyłączyć z sieci 230V AC/ 50-60Hz zasilacz sieciowy podłączony do serwera SRF150.26 27

6. Przywrócenie Ustawień FabrycznychKroki:1. Podłączyć wtyczkę zasilacza sieciowego serwera SRF150 do gniazda zasilania. 2. Włączyć do sieci 230V AC

U S E R M A N U A L

1.3 RequirementsThe following are required to install and use the Clone+™ devices:• SAT digital tuners (terminals) which can receive satellite MediaG

2. About Clone+™2.1 How it works :The Clone+™ SRF150 Access Server is a main unit which multiplies the privileges of the subscriber card and sends the

4. First steps4.1 Installation of the SRF150 Access Server and authorisation of the CRF150 Client Cards.Step-by-step procedure:1. Insert the valid su

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

Insert the valid subscriber card of the service provider into the server’s SmartCard slot. Connect the power tip to the SRF150 server and then plug

Wait until the READY LED is ON (after about 3 seconds). Remove the subscriber card from the server’s SmartCard slot.40 41

Insert the CRF150 Client Card into the server’s SmartCard slot. Wait until the UPGRADE LED is OFF on the CRF150 Client Card.42 43

Remove the CRF150 Client Card from the server’s SmartCard slot. Insert the valid subscriber card of the service provider into the server’s SmartCard

Status LED DescriptionNo card in the slot. 0.3 second interval.Invalid subscriber card or subscriber card’s malfunction.The red LED is ON for 2 secon

5. Software UpdateStep-by-step procedure:1. Connect the SRF150 server to a PC via the USB cable.2. Connect the power tip to the SRF150 server. 3.

Connect the power tip to the SRF150 server. Plug the server’s power adapter into the 230V AC/50-60Hz mains socket.50 51

Start the Clone+ Update application and then press „Software Update”.The software update will take about 3 seconds. The prompts will be displayed.Inst

Disconnect the USB cable from the SRF150 server.Unplug the power adapter from the 230V AC/50-60Hz mains socket.54 55

6. Restoring the factory settingsStep-by-step procedure:1. Connect the power tip to the server. 2. Plug the server’s power adapter into the 230V AC/

1.3 WymaganiaPrzed rozpoczęciem instalacji urządzeń Clone+™ należy posiadać:• cyfrowe tunery (terminale) SAT przystosowane do odbioru płatnej telewiz

ManufacturerPYCH International Electronics Sp. z o.o.ul. Lipkowska 2104-801 Warszawaherewith declare that:Wireless SmartCard Splitter of Digital PayTV

2. Krótko o Clone+™2.1 Jak działa:Serwer dostępowy Clone+™ SRF150 jest jednostką centralną, która jest odpowiedzialna za udostępnianie i przesyłanie u

4. Pierwsze kroki4.1 Instalacja serwera dostępowego SRF150 i przydzielenie autoryzowanego dostępu kartom klienckim CRF150.Kroki:1. Włożyć aktywną kar

Włożyć aktywną kartę abonencką operatora do slotu SmartCard serwera.Podłączyć wtyczkę zasilacza sieciowego serwera SRF150 do gniazda zasilania i włąc

Czekać do momentu włączenia się na stałe diody LED Ready (około 3 sekund).Wyciągnąć kartę abonencką operatora ze slotu SmartCard serwera.12 13

Włożyć kartę kliencką CRF150 do slotu SmartCard serwera. Czekać do momentu wyłączenia diody LED Upgrade na karcie klienckiej.14 15

Wyciągnąć kartę kliencką CRF150 ze slotu SmartCard serwera. Włożyć aktywną kartę abonencką operatora do slotu SmartCard serwera. 16 17